inclasificables

Carta a una aprendiz de cuentos, por Guadalupe Dueñas

01/07/2012

Querida amiga: Me pregunta usted qué es un cuento y tengo la mejor voluntad de contestarle; es más, creo que ha dado con el cuerno de la abundancia, con la fuente, con el Wall Street, de esa riqueza. Mucho se habla del cuento y todos identificamos el género. Mire usted, en el diccionario leemos “Relato de un suceso”. ¡Nada más hilarante!, y añade “Fábula o conseja” ¡qué despropósito! Bueno, ¡parece que la Real Academia no sabe qué es un cuento! Y, amiga, si no lo sabe la Academia… Pero veamos: un cuento… por ejemplo: Había una vez en una ciudad (si usted prefiere algún epíteto jamás lo use, de seguro es inadecuado) de las llamadas cosmopolitas, casi en los suburbios (atienda usted al nivel social que connota la ubicación). Tache usted ahora había una vez y empiece en: En una ciudad…, vivía una viejecilla nerviosa, mínima, empolvada, seca y...

Personas, las últimas semblanzas personales de Carlos Fuentes (+ adelanto)

24/06/2012

Personas, el libro de semblanzas que Carlos Fuentes había preparado para publicar antes de su muerte, ocurrida el 15 de mayo pasado, es lanzado este mes por Alfaguara en todo el mundo de habla castellana. Esta obra reúne un conjunto de semblanzas donde el autor mexicano narra, recuerda y hace recuentos de hechos, anécdotas, enseñanzas y peripecias vividas con, por o en torno a personas que han sido importantes en su vida; sus compañeros de travesía. El tono es íntimo, emotivo pero no sentimental, reflexivo y apasionado a la vez por obra y gracia de una prosa inconfundible e impecable. Todas las personas reunidas en este volumen son relevantes en el panorama cultural de México y del mundo, y ese rasgo también las une. Entre las personas que moran en este volumen están Alfonso Reyes, Luis Buñuel, François Mitterrand, André Malraux, Fernando Benítez, Susan Sontag, Pablo Neruda, Julio Cortázar,...

iDeas para Escribir: “la inspiración en el bolsillo”

20/06/2012

La relación entre la tecnología y la literatura está cambiando a marchas forzadas. Si en los últimos años hemos asistido a la revolución del mercado editorial gracias a los lectores de libros electrónicos o las plataformas de autoedición, la creación literaria no tiene porqué ser menos. Publicar es cada vez más sencillo y el equipo de la web sobre escritura Literautas.com cree que escribir también debería serlo. Por eso han desarrollado una aplicación para dispositivos móviles que puede convertirse en el compañero inseparable de muchos escritores, tanto profesionales como aficionados: iDeas para Escribir. Bajo el eslogan de “la inspiración en el bolsillo”, iDeas para Escribir es una aplicación pensada como un taller literario para llevar siempre encima, que cuenta con una serie de generadores de ideas para lanzarse a escribir y una completa lista de ejercicios de escritura. Con esta aplicación, disponible en la App Store en español e...

Ensayo de una estética de lo cursi, por Carlos Díaz Dufoo Hijo

28/04/2012

Sería un bello trabajo el que se hiciera sobre los malos escritores y sobre los medianos. Hasta ahora no se ha escrito casi sobre ellos sino cosas malas y medianas; y sin embargo una filosofía de lo malo, de lo mediano y de lo vulgar seria de la mayor importancia. Novalis I Tenemos estados de conciencia agradables y desagradables. Un grupo entre ellos se distingue por su repugnancia a la acción: son estados de atención profunda y de ramificaciones espirituales numerosas. Presentan además un carácter importante: nacen sobre una idea concreta y sólo alcanzan la universalidad exaltando su esencia individual. Se ha convenido en llamarles sentimientos estéticos. Su producción va acompañada de imágenes con las cuales guardan estrechas relaciones. Propendemos a unirlas y a formar con ellas un universo estético, cuyos aspectos determinarían sentimientos correspondientes y del que el arte sería reflejo fiel. La belleza y la fealdad, la...

Sobre Greil Marcus y El basurero de la historia

02/04/2012

Célebre por sus trabajos sobre la contracultura y en especial por su ensayo Rastros de carmín, el norteamericano Greil Marcus circula por estos días en las librerías con El basurero de la historia, un conjunto de apuntes que ponen el foco en fenómenos habitualmente ignorados por la crítica tradicional. La nueva obra, editada en la Argentina por el sello Paidós, reúne una serie de textos sobre arte, música, cine y literatura que exponen “la preocupación de que nuestro sentido de la historia, tal como aparece planteado en la cultura cotidiana, resulta estrecho, empobrecedor y aplastante”, según afirma el autor en el prólogo. El ensayista está convencido de que al detenerse en acontecimientos masivos y en la política de los grandes poderes, la “historia oficial” obstruye la circulación de otras miradas posibles que se gestan en las pequeñas manifestaciones y resistencias de la vida cotidiana. El basurero de la historia...

Museo de la novela de la eterna, de Macedonio Fernández

21/03/2012

Museo de la novela de la Eterna es un texto que Macedonio Fernández pensaba publicar y hacer vender junto a Adriana Buenos Aires; este llevaría como subtítulo “última novela mala” y aquél “primera novela buena”, con un prólogo en común titulado “Lo que nace y lo que muere”; en común, ya que en el proyecto macedoniano no se trataba de dos textos sino de uno solo, el que justamente demostraría en esa indisolubilidad su consistencia. No sabemos qué impedimentos frustraron la empresa; acaso para la época fuera descabellada. Publicó No toda es vigilia la de los ojos abiertos(1928), Papeles de recienvenido (1929), Una novela que comienza (1941). El texto que por muchos motivos se considera mayor, Museo de la Novela de la Eterna (1967, póstumo), se debe al generoso trabajo de busca, recopilación y ordenamiento seguido por su hijo, Adolfo de Obieta. Es una elaboración teórico-práctica admirable (y anticipada en décadas a las reflexiones del Nouveau Roman, que...

Traducen una obra inhallable de Céline: Conversaciones con el profesor Y

19/12/2011

Entre las traducciones de los libros de Louis-Ferdinand Céline faltaba la edición anotada de las Conversaciones con el profesor Y, una suerte de panfleto donde el escritor francés, usando a un personaje imaginario como interlocutor, pasa revista a su estilo y pone en orden sus ideas sobre literatura y compromiso intelectual. De esa manera intenta levantar el sarcófago que pesaba sobre su figura y terminar de dar forma a una obra despreciada por contemporáneos y compatriotas, que lo repudiaban por su posición frente a los nazis durante la guerra, transformándolo en un chivo expiatorio. El libro, publicado por el sello Caja Negra, prologado y traducido por el escritor argentino Mariano Dupont, se editó originalmente en dos partes, en junio y noviembre de 1954, y, como sus piezas mayores, no abandona el tono de sorna (y el fraseo) que hasta el día de hoy suena, literalmente, como provocación. Céline nació...

Sexto Piso publica a Kafka, el dibujante

05/07/2011

La editorial Sexto Piso lanzará este mes el libro Franz Kafka, dibujos, en el que se podrá descubrir otra faceta artística del autor de El proceso, La metamorfosis y América. Un total de 40 dibujos, entre bocetos, autorretratos y garabatos en postales, fueron compilados por los holandeses Marijke van Dorst y Niels Bokhove, en la que será la primera oportunidad para descubrir otro de los talentos del escritor checo. Visiblemente influenciados por los grabados japoneses de los que Kafka se reconocía gran admirador, estos dibujos fueron en su mayoría realizados cuando el escritor cursaba los últimos años de la carrera de derecho, a comienzo del siglo pasado. Según los compiladores, el albacea de Kafka, Max Brod, responsable de que muchas de las obras de su amigo vieran la luz, entre ellas algunas de sus novelas más recordadas, siempre había querido editar un libro con sus dibujos, pero nunca había encontrado una editorial interesada en...

Notas sobre el arte de escribir cuentos fantásticos, por H.P. Lovecraft

16/03/2011

La razón por la cual escribo cuentos fantásticos es porque me producen una satisfacción personal y me acercan a la vaga, escurridiza, fragmentaria sensación de lo maravilloso, de lo bello y de las visiones que me llenan con ciertas perspectivas (escenas, arquitecturas, paisajes, atmósfera, etc.), ideas, ocurrencias e imágenes. Mi predilección por los relatos sobrenaturales se debe a que encajan perfectamente con mis inclinaciones personales; uno de mis anhelos más fuertes es el de lograr la suspensión o violación momentánea de las irritantes limitaciones del tiempo, del espacio y de las leyes naturales que nos rigen y frustran nuestros deseos de indagar en las infinitas regiones del cosmos, que por ahora se hallan más allá de nuestro alcance, más allá de nuestro punto de vista. Estos cuentos tratan de incrementar la sensación de miedo, ya que el miedo es nuestra más fuerte y profunda emoción y una de las...

Consejos para escribir de Quiroga, Hemingway, Onetti y Baudelaire

23/02/2011

Consejos a los jóvenes literatos, por Charles Baudelaire Los preceptos que se van a leer son fruto de la experiencia; la experiencia implica una cierta suma de equivocaciones; y como cada cual las ha cometido –todas o poco menos-, espero que mi experiencia será verificada por la de cada cual. I DE LA SUERTE Y DE LA MALA SUERTE EN LOS COMIENZOS Los jóvenes escritores que hablando de un colega novel dicen con acento matizado de envidia: “¡Ha comenzado bien, ha tenido una suerte loca!”, no reflexionan que todo comienzo está siempre precedido y es el resultado de otros veinte comienzos que no se conocen. …creo más bien que el éxito es, en una proporción aritmética o geométrica, según la fuerza del escritor, el resultado de éxitos anteriores, a menudo invisibles a simple vista. Hay una lenta agregación de éxitos moleculares; pero generaciones espontáneas y milagrosas jamás. Los que...