inclasificables

Ensayo de una estética de lo cursi, por Carlos Díaz Dufoo Hijo

28/04/2012

Sería un bello trabajo el que se hiciera sobre los malos escritores y sobre los medianos. Hasta ahora no se ha escrito casi sobre ellos sino cosas malas y medianas; y sin embargo una filosofía de lo malo, de lo mediano y de lo vulgar seria de la mayor importancia. Novalis I Tenemos estados de conciencia agradables y desagradables. Un grupo entre ellos se distingue por su repugnancia a la acción: son estados de atención profunda y de ramificaciones espirituales numerosas. Presentan además un carácter importante: nacen sobre una idea concreta y sólo alcanzan la universalidad exaltando su esencia individual. Se ha convenido en llamarles sentimientos estéticos. Su producción va acompañada de imágenes con las cuales guardan estrechas relaciones. Propendemos a unirlas y a formar con ellas un universo estético, cuyos aspectos determinarían sentimientos correspondientes y del que el arte sería reflejo fiel. La belleza y la fealdad, la...

Sobre Greil Marcus y El basurero de la historia

02/04/2012

Célebre por sus trabajos sobre la contracultura y en especial por su ensayo Rastros de carmín, el norteamericano Greil Marcus circula por estos días en las librerías con El basurero de la historia, un conjunto de apuntes que ponen el foco en fenómenos habitualmente ignorados por la crítica tradicional. La nueva obra, editada en la Argentina por el sello Paidós, reúne una serie de textos sobre arte, música, cine y literatura que exponen “la preocupación de que nuestro sentido de la historia, tal como aparece planteado en la cultura cotidiana, resulta estrecho, empobrecedor y aplastante”, según afirma el autor en el prólogo. El ensayista está convencido de que al detenerse en acontecimientos masivos y en la política de los grandes poderes, la “historia oficial” obstruye la circulación de otras miradas posibles que se gestan en las pequeñas manifestaciones y resistencias de la vida cotidiana. El basurero de la historia...

Museo de la novela de la eterna, de Macedonio Fernández

21/03/2012

Museo de la novela de la Eterna es un texto que Macedonio Fernández pensaba publicar y hacer vender junto a Adriana Buenos Aires; este llevaría como subtítulo “última novela mala” y aquél “primera novela buena”, con un prólogo en común titulado “Lo que nace y lo que muere”; en común, ya que en el proyecto macedoniano no se trataba de dos textos sino de uno solo, el que justamente demostraría en esa indisolubilidad su consistencia. No sabemos qué impedimentos frustraron la empresa; acaso para la época fuera descabellada. Publicó No toda es vigilia la de los ojos abiertos(1928), Papeles de recienvenido (1929), Una novela que comienza (1941). El texto que por muchos motivos se considera mayor, Museo de la Novela de la Eterna (1967, póstumo), se debe al generoso trabajo de busca, recopilación y ordenamiento seguido por su hijo, Adolfo de Obieta. Es una elaboración teórico-práctica admirable (y anticipada en décadas a las reflexiones del Nouveau Roman, que...

Traducen una obra inhallable de Céline: Conversaciones con el profesor Y

19/12/2011

Entre las traducciones de los libros de Louis-Ferdinand Céline faltaba la edición anotada de las Conversaciones con el profesor Y, una suerte de panfleto donde el escritor francés, usando a un personaje imaginario como interlocutor, pasa revista a su estilo y pone en orden sus ideas sobre literatura y compromiso intelectual. De esa manera intenta levantar el sarcófago que pesaba sobre su figura y terminar de dar forma a una obra despreciada por contemporáneos y compatriotas, que lo repudiaban por su posición frente a los nazis durante la guerra, transformándolo en un chivo expiatorio. El libro, publicado por el sello Caja Negra, prologado y traducido por el escritor argentino Mariano Dupont, se editó originalmente en dos partes, en junio y noviembre de 1954, y, como sus piezas mayores, no abandona el tono de sorna (y el fraseo) que hasta el día de hoy suena, literalmente, como provocación. Céline nació...

Sexto Piso publica a Kafka, el dibujante

05/07/2011

La editorial Sexto Piso lanzará este mes el libro Franz Kafka, dibujos, en el que se podrá descubrir otra faceta artística del autor de El proceso, La metamorfosis y América. Un total de 40 dibujos, entre bocetos, autorretratos y garabatos en postales, fueron compilados por los holandeses Marijke van Dorst y Niels Bokhove, en la que será la primera oportunidad para descubrir otro de los talentos del escritor checo. Visiblemente influenciados por los grabados japoneses de los que Kafka se reconocía gran admirador, estos dibujos fueron en su mayoría realizados cuando el escritor cursaba los últimos años de la carrera de derecho, a comienzo del siglo pasado. Según los compiladores, el albacea de Kafka, Max Brod, responsable de que muchas de las obras de su amigo vieran la luz, entre ellas algunas de sus novelas más recordadas, siempre había querido editar un libro con sus dibujos, pero nunca había encontrado una editorial interesada en...

Notas sobre el arte de escribir cuentos fantásticos, por H.P. Lovecraft

16/03/2011

La razón por la cual escribo cuentos fantásticos es porque me producen una satisfacción personal y me acercan a la vaga, escurridiza, fragmentaria sensación de lo maravilloso, de lo bello y de las visiones que me llenan con ciertas perspectivas (escenas, arquitecturas, paisajes, atmósfera, etc.), ideas, ocurrencias e imágenes. Mi predilección por los relatos sobrenaturales se debe a que encajan perfectamente con mis inclinaciones personales; uno de mis anhelos más fuertes es el de lograr la suspensión o violación momentánea de las irritantes limitaciones del tiempo, del espacio y de las leyes naturales que nos rigen y frustran nuestros deseos de indagar en las infinitas regiones del cosmos, que por ahora se hallan más allá de nuestro alcance, más allá de nuestro punto de vista. Estos cuentos tratan de incrementar la sensación de miedo, ya que el miedo es nuestra más fuerte y profunda emoción y una de las...

Consejos para escribir de Quiroga, Hemingway, Onetti y Baudelaire

23/02/2011

Consejos a los jóvenes literatos, por Charles Baudelaire Los preceptos que se van a leer son fruto de la experiencia; la experiencia implica una cierta suma de equivocaciones; y como cada cual las ha cometido –todas o poco menos-, espero que mi experiencia será verificada por la de cada cual. I DE LA SUERTE Y DE LA MALA SUERTE EN LOS COMIENZOS Los jóvenes escritores que hablando de un colega novel dicen con acento matizado de envidia: “¡Ha comenzado bien, ha tenido una suerte loca!”, no reflexionan que todo comienzo está siempre precedido y es el resultado de otros veinte comienzos que no se conocen. …creo más bien que el éxito es, en una proporción aritmética o geométrica, según la fuerza del escritor, el resultado de éxitos anteriores, a menudo invisibles a simple vista. Hay una lenta agregación de éxitos moleculares; pero generaciones espontáneas y milagrosas jamás. Los que...

Notas sobre José Sbarra y Plástico cruel, por Gustavo H. Mayares (+ descarga ebook)

18/02/2011

Comparación odiosa: si Bret Easton Ellis pintó como ningún otro esa obsesión destructiva de los 80s entre los círculos más concentrados del poder especulativo, José Sbarra pintó sus consecuencias destructivas y autodestructivas, durante los 80s, en urbes periféricas como Buenos Aires. O al menos lo intentó, porque en muchos sentidos él mismo fue un resultado de esa época y de las que le precedieron. Plástico cruel, casi un guión (de hecho, tanto con ella como con Marc, la sucia rata, se hicieron sendas películas), es trepidante, más por lo que se dice que por lo que se hace. Todo es diálogo o diario y el diario, se sabe, funciona también como un conversación íntima aunque unilateral entre Bombón y el lector, a quien confiesa los padeceres interiores y exteriores que le produce la relación con ese adolescente que parece amar. Y bien llevado. Un oficio que seguramente Sbarra habrá...

El juego on line inspirado en Carta a una señorita de París, de Julio Cortázar

16/12/2010

En Carta a una señorita en París, segundo cuento de Bestiario (1951), Julio Cortázar incorpora conejos de inexplicable procedencia; según ciertos críticos, representan cierta enfermedad o mal que el protagonista manifiesta, perdiendo así su equilibrio, llevando al narrador al límite de la psicosis y al suicidio, que en una parte se demuestra destruyendo a los conejos, que ya eran tan propios de él como sí mismo. Lo cierto es que estos conejos aparecen al ser vomitados por el narrador, incorporándolos así a su cotidianeidad. Sólo cuando ya no le es posible controlar el nacimiento-vómito, pensará en el suicidio suicidio. Y bien, desde hace un tiempo está disponible en internet el juego on line (en castellano y en inglés) inspirado en Carta a una señorita… Se llama Rabbits for my Closet (Conejos para mi placard) y fue realizado por Purple Tree Studio. En Rabbits for my Closet el jugador toma el...

De la novela victoriana a la novela gráfica, por Bernardo Monroy

15/12/2010

Dos íconos: uno de las letras y otro el arte secuencial conforman esta novela gráfica, titulada Fagin, el judío. Por un lado, tenemos a Will Eisner, que anualmente se entregan los premios del cómic en su nombre, considerados los “oscares” del medio. Por otro, Charles Dickens, el más insigne escritor de la Inglaterra del siglo XIX. En 2003, Eisner publicó la novela gráfica que ahora nos ocupa, donde, de la misma forma que José Saramago hace con Caín, nos cuenta la vida y la versión de los hechos de Moisés Fagin, ese entrañable villano de Oliver Twist, que acogía niños en su techo y les enseñaba a robar. Lejos del personaje cruel y manipulador que nos presenta Dickens, Eisner le da un nuevo aire, para transformarlo en un hombre que sufrió una infancia difícil, a causa de los prejuicios hacia los judíos. El antisemitismo es uno de los principales...