entrevistas

Sergio Ramírez: “Centroamérica se libró del realismo mágico, esa especie de plaga”

27/09/2011

Tres voces femeninas nos relatan en La fugitiva la vida dramática de una mujer que eligió el oficio maldito de escribir en una sociedad cerrada y provinciana. Tres voces, tres maneras de concebir la vida, la amistad y el amor, pero todas con un denominador común: contarnos quién fue la deseada y envidiada Amanda Solano. Estas voces, cada una con su propio registro, nos devolverán a la Costa Rica de la primera mitad del siglo pasado, y así descubriremos a un personaje marcado por su belleza y su genio, por su desafiante sentido de la libertad, y por la mayor de sus debilidades: los hombres. En una convulsa época en que a las mujeres les era denegada la elección de sus opciones en la vida, a Amanda Solano no le quedó otro camino que el exilio, dentro y fuera de su propio país. Sergio Ramírez asume el reto de...

Minae Mizumura y su clásica novela real editada por Adriana Hidalgo

19/09/2011

A partir de la inquietante historia de un amor prohibido, Una novela real de la escritora japonesa Minae Mizumura, cuenta el último medio siglo de Japón, poniendo al descubierto la estructura social japonesa de preguerra como fuente de las miserias, dificultades, anhelos, esplendores y tragedias humanas, que gradualmente produjeron el surgimiento de una ambivalente clase media en los cincuenta años posteriores a la guerra. La novela narra una saga de varias generaciones y distintos niveles sociales, desde mediados del siglo XX hasta el Japón actual. Escrita con maestría narrativa hasta en los menores detalles, la prosa de Mizumura ha sido descripta como “sinfónica”. Atravesada de historias y climas que atrapan al lector, inmersas en complejísimas y sutiles relaciones sociales, la crítica ha comparado esta novela con clásicos de la literatura europea y norteamericana, como Cumbres borrascosas, de Emily Brontë; El gran Gatsby, de Scott Fitzgerald, y con la obra...

Lo que me queda por vivir, novela de Elvira Lindo, y las contradicciones humanas

18/09/2011

Bajo el paisaje de la efervescente España de los 80, la escritora española Elvira Lindo narra la historia de una mujer que debe afrontar la prematura muerte de su madre y su propia maternidad precoz, en Lo que me queda por vivir, novela que reflexiona sobre el carácter indulgente de la memoria y sobre el sentido de la pérdida. Lindo, que llegó a Buenos Aires para participar del Festival Festival Internacional de Literatura (Filba), moldeó una historia que, a medio camino entre la autobiografía y la ficción, relativiza la atmósfera creativa y entusiasta asociada a la cultura madrileña de la década del 80. “Hace un tiempo cuando estuve fuera de España se me vino a la cabeza la imagen del Madrid de los 80, que recuerdo muy deprimido por el avance de las drogas y con las calles muy sucias -destaca la escritora-. Ese recuerdo detonó un relato de...

Kjell Askildsen: “No tengo ninguna esperanza en la condición humana”

14/09/2011

A los 81 años, el noruego Kjell Askildsen, invitado al Festival Internacional de Literatura de Buenos Aires (Filba), mantiene una agilidad envidiable, y un sentido del humor que en su concepto de las cosas, es el rasgo adecuado para soportar la aspereza del mundo contemporáneo. “Yo no tengo ninguna esperanza en la condición humana”, dice el escritor. “Pero no tengo nada de nihilista. Podría definirme como escéptico. Escéptico es más preciso”, aclara. Los “Cuentos reunidos”, que llegó para presentar en esta capital, fue publicado por la serie Fuera de Tiempo de la editorial Lengua de Trapo, y lleva, su primera edición, un prólogo de Fogwill, quien también se encargó de la selección de los relatos. Askildsen no conoció a Fogwill, pero algunas anécdotas alcanzaron los oídos de este caballero que sostiene un discurso complejo con claridad, sin titubear. Askildsen está considerado uno de los maestros actuales del relato corto;...

Marc Levy y su nueva novela: El primer día

07/09/2011

El best seller francés Marc Levy visitó por primera vez Argentina para presentar la novela El primer día, donde retoma los temas metafísicos que enmarcan su obra, esta vez mediante una historia de amor, misterio y aventura. Se trata de la primera parte de una saga que editorial Planeta completará el año próximo con el lanzamiento de La primera noche, el volumen donde los personajes terminan de desentrañar las preguntas que persiguen desde el principio: el origen del hombre, del alma y del universo. Adrian es un astrofísico que regresa a Londres tras un pequeño accidente en la base espacial chilena donde trabajaba; Keira, una arqueóloga que retorna a París con una extraña piedra negra tras abandonar la investigación que realizaba en el valle africano del Olmo. Una organización secreta que busca la piedra, un viaje iniciático que da la vuelta al mundo con pruebas y aventuras, el reencuentro...

El carro de la muerte: una trama policial en el Virreinato

28/08/2011

La novela El carro de la muerte, enmarcada en el Virreinato del Río de la Plata, es la tercera de una saga de cinco libros de la joven escritora Mercedes Giuffré que plantea -en una estructura de policial clásico- “una introspección y una búsqueda identitaria”. Publicada por Suma de Letras, esta novela es la continuación de Deuda de sangre (2007) y El peso de la verdad (2010) y se sitúa en la Buenos Aires de 1806, cuando la ciudad se encuentra bajo las órdenes de Santiago de Liniers y en vísperas de la rendición inglesa. La resistencia organizada ante una nueva invasión y las disputas de poder sobre el virreinato completan el escenario donde una serie de crímenes contra esclavos se desata con furia y saña. Las investigaciones y las revelaciones de los misterios tras las muertes las lleva adelante el justiciero médico cirujano de origen escocés e hijo...

Leonardo da Jandra: “Distopía es una ruptura radical…”

27/08/2011

En un planeta imaginario, en una granja en la que se recluye a los deficientes genéticos, a los delincuentes y a las personas consideradas como subnormales, ha comenzado una rebelión. El ultimátum es decisivo: o se discuten de inmediato los derechos de los recluidos a existir de manera libre, sin discriminaciones de ningún tipo, o el continente entero sufrirá la propagación de un virus que en poco tiempo diezmará a la población. Los representantes del Consejo Cívico, entre los que se encuentran un teólogo, un filósofo y una jurista, se reúnen en búsqueda de un acuerdo, sin saber que su discusión, a través de la religión, la ciencia y la filosofía, los llevará a temas tan cruciales como la eugenesia, el aborto y el libre albedrío. Fiel a la idea de que las novelas no sólo transmiten conocimiento sino que ese conocimiento es capaz de transformar la vida del...

La luz es más antigua que el amor: una novela sobre las paradojas del arte, por Julieta Grosso

10/08/2011

Tres pintores y un escritor entretejen historias que fusionan distintos tiempos históricos pero un mismo afán en La luz es más antigua que el amor, novela del escritor asturiano Ricardo Menéndez Salmón, que expone cuestiones como la doble condición creadora-destructora del arte y el compromiso del artista frente a las distintas encarnaciones del poder. La nueva obra de este licenciado en Filosofía por la Universidad de Oviedo supone un desafío crucial para un lector que es interpelado y desafiado todo el tiempo por los reiterados cambios de registro que impone un texto complejo que sobrevive a medio camino entre la ficción, el ensayo y la autobiografía velada. La luz es más antigua que el amor, obra editada por Seix Barral, recorre la historia de tres maestros de la pintura -dos ficcionales y el tercero real, el artista de origen letón Mark Rothko- cuyas vidas son recuperadas por el relato...

Ricardo Piglia y “el resurgimiento de la literatura argentina”

02/08/2011

El escritor Ricardo Piglia destacó en Caracas “el resurgimiento de la literatura argentina” a pocas horas de recibir mañana el premio Rómulo Gallegos por su novela Blanco nocturno, uno de los más destacados de las letras iberoamericanas, dotado con 100.000 dólares. El novelista señaló “los escritores posteriores al `boom latinoamericano` han sabido encontrar otras formas de narrar, ajustándose a la realidad”, según la agencia DPA. Piglia recibirá hoy el galardón de la XVII edición y sumará su nombre a una galería de las letras latinoamericanas, que incluye a los premios Nobel Gabriel García Márquez y Mario Vargas Llosa, y también a Carlos Fuentes, Elena Poniatowska, Isaac Rosa, Fernando Vallejo, Enrique Vila-Matas y Roberto Bolaño, entre otros. El autor de Plata quemada destacó que valora el galardón literario por la gran difusión y la construcción de un espacio latinoamericano que “exalta el trabajo de los escritores” y incluye la publicación...

Sobre Enigma para famélicos: latín, gastronomía y cine, por Juan Rapacioli

18/06/2011

Horacio Marshall por María Candelaria Lagos/Télam

En Enigma para famélicos, el escritor argentino Horacio Marshall diseña una trama donde se equilibra la estructura policial clásica con el relato moderno, dándole origen a un thriller en el que el suspenso envuelve temas tan disímiles como el latín, el cine y la gastronomía. “Quise introducir distintas series semánticas para trabajar con varios elementos al mismo tiempo: más allá de la lectura inocente de los indicios, hay un código de películas, un código del latín y un código gastronómico”, destaca el autor. “Si mantenía abiertos esos frentes iba a tener ganchos para llevar al lector a resignificar toda la obra”, agrega. La novela, publicada por Sudamericana, introduce progresivamente al lector en el relato de un inspector de policía con un pasado confuso, que investiga la desaparición de los hijos de un matrimonio adinerado -dueños de un restaurant en la zona de Palermo Hollywood-, con una vida aparentemente normal...