artículos

La última novela de Juan Diego Mejía, por Gonzalo Mallarino

01/12/2010

Presentación de la novela Era lunes cuando cayó del cielo, de Juan Diego Mejía, por el escritor Gonzalo Mallarino: Juan Diego Mejía ha narrado la historia de Lucía. ¿Cuánto tiempo la habrá tenido en la cabeza? ¿Cuánto tiempo la habrá tocado con las yemas de los dedos? Ahora yo la he leído y también pienso en ella, en Lucía. Ya me conmueve pensar en ella también. He empezado a recordarla con tristeza y con amor, tal como le pasó a él durante años. Creo. Ahora Juan Diego se sentirá tranquilo porque por fin escribió la historia de esa mujer y algún círculo se ha cerrado. Lucía nació en Medellín, cerca de esas lomas peladas que hay detrás de la Universidad de Medellín. Hace poco yo estuve por allá, antes de leer esta novela. Yo no sabía que iba a leer esta novela. Acaso pasé por Las Violetas, su barrio;...

Carlos Gardel: la voz del Río de la Plata, novela gráfica de Muñoz-Sampayo

30/11/2010

Carlos Gardel: la voz del Río de la Plata, una novela gráfica del dibujante de historietas José Muñoz y el escritor y guionista Carlos Sampayo, recrea la vida del cantante tomando algunos aspectos de su vida sin eludir los conos de sombra de este verdadero mito popular. La ausencia de una historia sin fisuras, y las biografías encontradas sobre “el Mudo”, fueron el punto inicial desde donde partieron Muñoz y Sampayo para construir este relato singular resuelto en clave de ficción. “Partimos de la base de que nadie conoce la vida verdadera de Gardel, sus datos nacieron diluidos. Sí podemos decir que Carlos Gardel ha sido la figura máxima de la canción popular rioplatense y una de las voces excepcionales del siglo XX”, escriben los autores de esta obra publicada por Libros del Zorro Rojo, editorial “flotante” entre Barcelona y Argentina. Carlos Gardel incluye un texto de Julio Cortázar,...

FIL Guadalajara 2010: Homenajes a Monsiváis y a Tomás Eloy Martínez

29/11/2010

Monsiváis: homenaje póstumo para el que sigue vivo Carlos Monsiváis era como mil personas, como cinco grandes escritores en un podio, como niños llorando en la sala. Así se recordó a uno de los pilares de la literatura mexicana que murió este año Como cada año, veinte minutos antes de que empezara cualquier evento en el que fuera a presentarse Carlos Monsiváis, el Auditorio Juan Rulfo de la 24 Feria Internacional del Libro en Guadalajara estaba repleto. ¿Unas mil personas? Tal vez. O será que cuando la gente anhela ver algo con tantas ganas, su ánimo se expande y se multiplica. Este domingo, amigos, familiares y seguidores de Monsiváis le rindieron un homenaje a su manera: entre carcajadas. Los escritores Sergio Pitol, Braulio Peralta, Rolando Cordera y Margo Glantz, quien este año recibió el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances, se reunieron para recordar a su amigo, pero,...

FIL Guadalajara 2010: Millás a la defensa de Babel

29/11/2010

El escritor español Juan José Millás instó a sus colegas Jorge Volpi y Laura Restrepo a una necesaria vuelta a Babel en tiempos de la homogeneización cultural por vía del inglés Juan Cruz, el periodista español encargado de mediar la mesa de debate “La fuerza del español” ayer por la noche, en la 24 Feria Internacional del Libro de Guadalajara, cedió el uso de la palabra a su paisano, el escritor Juan José Millás, quien abrió la puerta a una discusión sobre el estatus actual de la diversidad de lenguas y las variaciones al interior de la lengua española, con respecto a lo dominante del idioma inglés en su formato técnico o “de aeropuerto”. Para él, la leyenda bíblica sobre los diferentes idiomas que se generaron en Babel explica ante todo el nacimiento de las culturas a partir de la diferenciación. Millás narró la historia de su padre, quien,...

FIL Guadalajara 2010: Ilustradores buscan “atisbar el futuro”

28/11/2010

La FIL, la Fundación SM y El Ilustradero presentaron el primer Catálogo Iberoamericano de Ilustración y se abrió la convocatoria para la siguiente emisión Las imágenes llegaron para quedarse. El primer Catálogo iberoamericano de ilustración se presentó este domingo en el marco de la 24 Feria Internacional del Libro de Guadalajara. Nubia Macías, directora general de la FIL, dijo que el esfuerzo de esta convocatoria respondió a “la necesidad de que los ilustradores tuvieran una presencia sólida en la Feria”. En la primera jornada del I Foro Internacional de Ilustración se introdujo este catálogo, que reúne a treinta ilustradores en su primera emisión, entre los cuales el proyecto Popof, conformado por los mexicanos Santiago Solís y Santiago Bonfil, ganó la convocatoria lanzada por la FIL, la Fundación SM y El Ilustradero. Durante la presentación, Nubia Macías habló sobre la importancia de generar un espacio de diálogo entre ilustradores y...

Sobre el cuento de hadas, por J.R.R. Tolkien

24/11/2010

Mi propósito es hablar de los cuentos de hadas, aunque bien sé que ésta es una empresa arriesgada. Fantasía es una tierra peligrosa, con trampas para los incautos y mazmorras para los temerarios. Y de temerario se me puede tildar, porque, aunque he sido un aficionado a tales cuentos desde que aprendí a leer y en ocasiones les he dedicado mis lucubraciones, no los he estudiado, en cambio, como profesional. Apenas si en esa tierra he sido algo más que un explorador sin rumbo (o un intruso), lleno de asombro, pero no de preparación. Ancho, alto y profundo es el reino de los cuentos de hadas y lleno todo él de cosas diversas: hay allí toda suerte de bestias y pájaros; mares sin riberas e incontables estrellas; belleza que embelesa y un peligro siempre presente; la alegría, lo mismo que la tristeza, son afiladas como espadas. Tal vez un...

Método de composición, por Edgar Allan Poe

13/11/2010

En una nota que en estos momentos tengo a la vista, Charles Dickens dice lo siguiente, refiriéndose a un análisis que efectué del mecanismo de Barnaby Rudge: “¿Saben, dicho sea de paso, que Godwin escribió su Caleb Williams al revés? Comenzó enmarañando la materia del segundo libro y luego, para componer el primero, pensó en los medios de justificar todo lo que había hecho”. Se me hace difícil creer que fuera ése precisamente el modo de composición de Godwin; por otra parte, lo que él mismo confiesa no está de acuerdo en manera alguna con la idea de Dickens. Pero el autor de Caleb Williams era un autor demasiado entendido para no percatarse de las ventajas que se pueden lograr con algún procedimiento semejante. Si algo hay evidente es que un plan cualquiera que sea digno de este nombre ha de haber sido trazado con vistas al desenlace antes...

Basura literaria en el mágico realismo sucio, por Mario Javier Bogarín Quintana

06/11/2010

Al parecer, los puntos relacionales son simples: cuando a Guillermo Fadanelli le preguntan si su literatura pertenece al realismo sucio, contesta que el sólo aplica esos dos términos en la cama, cuando se le identifica con los autores legendarios de la novela basura, aprovecha para relacionar su obra con la de John Fante, James Hadley Chase o cualquier otro autor ajeno a la escena mainstream de la industria editorial y por tanto, quedan fuera del alcance de los simples mortales que merodean las librerías en busca de ese libro con título arrebatador que habrá de cambiarles la vida para siempre. En definitiva, Fadanelli puede preciarse de ser un autor que ha recuperado a numerosos escritores marginales (según el significado que cada lector confiera al vocablo) quienes encarnan entre los párrafos de sus novelas dando lugar a abigarrados engendros argumentísticos y, dentro de ellos, a personajes tan cercanos a nosotros...

Edita 2010 en Ciudad de México

05/11/2010

Para quienes quieran saber qué es Edita, @Emmanuel_Lazos informa en Twitter que se trata de un Encuentro de Editoriales Independientes que, desde 1994, se celebra cada año en Punta Umbría, en la región de Andalucía, en España. Pero este año se celebrará por primera vez en la Ciudad de México, en el Museo Casa León Trotsky, del 19 al 21 de noviembre. Edita busca convertirse en un punto de encuentro para casas editoriales pequeñas o medianas, aquellas que no han buscado convertirse en grandes corporaciones transnacionales, o en fábricas de best-sellers. Busca, también, ser espacio para el encuentro de escritores, lectores, promotores culturales, artistas… en fin, todos aquellos que entienden como un universo común del libro. Durante el evento, y posteriormente, se buscará contribuir al surgimiento de nuevos escritores: personas que se atrevan a mostrar sus letras, que busquen hacerse un lugar, sabiendo...

Anita y Paquito: dos célebres huérfanos de la literatura, por Bernardo Monroy

05/11/2010

Paquito: cartel de la versión cinematográfica mexicana

Sin lugar a dudas, el más famoso huérfano de la literatura universal es Oliver Twist, de Charles Dickens. Ese niño que deambula por las calles del Londres decimonónico, manipulado por el perverso Fagin y adorado por generaciones de lectores… pero hay otros dos. Uno mexicano y una estadounidense. Y que no protagonizan novelas, sino poemas. Los dos huérfanos de los que hablamos tienen mucho en común, pese a que uno es mexicano y el otro estadounidense. Ambos están inspirados en poemas, ambos son famosos gracias a sus versiones cinematográficas y ambos han servido de inspiración para componer canciones. Se trata de “Mamá, soy Paquito” de Salvador Díaz Mirón y de “Anita la Huerfanita” de James Whitcomb Riley. Empecemos por este laureado escritor mexicano que fue Díaz Mirón. Además de haber sido uno de los más importantes poetas en la Historia...